top of page
dg2d-2-wege_edited_edited.png

externally controlled valves

Valves of this type are controlled by an externally installed pilot valve.
This means that high temperatures, high pressures, contaminated media, aggressive operating fluids, etc. can be controlled using a clean control medium.
Metallrohre
images.jpg

63

2/2 way valve

• G 1/4" - G 3", DIN ISO 228
• Flow medium: Neutral, gaseous
shaped and liquid media; or
in stainless steel also for aggressive media

Type-280-281-282_edited.jpg

280

Robust

Design 2/2-way

Actuation type externally controlled

Nominal diameter 10.0 mm - 50.0 mm

Pressure range 0.00 - 64.0 bar

KV value 2.7 - 47.2 m³/h

Housing materialBrass, stainless steel 1.4305, stainless steel 1.4571

Temperature medium-10 to +100°C

ConnectionSee table

​

Type-280-281-282_edited.jpg

281

Design 2/2-way

Actuation type externally controlled

Nominal diameter 10.0 mm - 50.0 mm

Pressure range0.00 - 120.0 bar

KV value 2.7 - 47.2 m³/h

Housing material brass, stainless steel 1.4305, stainless steel 1.4571

Temperature medium-10 to +100°C

Connection See table

Type-280-281-282_edited.jpg

282

Design 2/2-way

Actuation type externally controlled

Nominal diameter 10.0 mm - 25.0 mm

Pressure range 0.00 - 160.0 bar

KV value 2.7 - 14.5 m³/h

Housing material brass, stainless steel 1.4305, stainless steel 1.4571

Temperature medium -10 to +100°C

Connection See table

Type-280-x-281-x-282-x_edited.jpg

280-X

Design 2/2-way

Actuation type externally controlled

Nominal diameter 10.0 mm - 50.0 mm

Pressure range 0.00 - 64.0 bar

KV value 2.7 - 47.2 m³/h

Housing materialBrass, Aluminium

Temperature medium -10 to +100°C

Connection G1/4, G3/8, G1/2, G3/4, G1, G1 1/4, G1 1/2, G2

Type-280-x-281-x-282-x_edited.jpg

281-X

Design 2/2-way

Actuation type externally controlled

Nominal diameter 10.0 mm - 50.0 mm

Pressure range 0.00 - 120.0 bar

KV value 2.7 - 47.2 m³/h

Housing materialBrass, Aluminium

Temperature medium -10 to +100°C

Connection G1/4, G3/8, G1/2, G3/4, G1, G1 1/4, G1 1/2, G2

Type-280-x-281-x-282-x_edited.jpg

282-X

Design 2/2-way

Actuation type externally controlled

Nominal diameter 10.0 mm - 25.0 mm

Pressure range 0.00 - 160.0 bar

KV value 2.7 - 14.5 m³/h

Housing materialBrass, Aluminium

Temperature medium -10 to +100°C

Connection G1/4, G3/8, G1/2, G3/4, G1, G1 1/4

Type-283.jpg

283

Maximum pressure

Design 2/2-way

Actuation type externally controlled

Nominal diameter 15.0 mm

Pressure range 0.00 - 200.0 bar

KV-Wor t7.2 m³/h

Housing materialBrass, stainless steel 1.4305, stainless steel 1.4571

Temperature medium -10 to +100°C

Connection G3/8, G1/2, G3/4

Type-283-x.jpg

283-X

Design 2/2-way

Actuation type externally controlled

Nominal diameter 15.0 mm

Pressure range0.00 - 200.0 bar

KV value 7.2 m³/h

Housing material brass, aluminium

Temperature medium -10 to +100°C

Connection G1/2, G3/4, G1, G1 1/4

Type-286_edited.jpg

286

extremely compact

Design 2/2-way

Actuation type externally controlled

Nominal diameter 8.0 mm

Pressure range 0.00 - 40.0 bar

KV value 1.7 m³/h

Housing material brass

Temperature medium -10 to +100°C

Connection G3/8

Type-286-x_edited.jpg

286-X

extremely compact

Design 2/2-way

Actuation type externally controlled

Nominal diameter 8.0 mm

Pressure range 0.00 - 40.0 bar

KV value 1.7 m³/h

Housing material brass, aluminium

Temperature medium -10 to +100°C

Connection G3/8

Type-380-381_edited.jpg

380

Design 3/2-way

Actuation type externally controlled

Nominal diameter 10.0 mm - 50.0 mm

Pressure range 0.00 - 64.0 bar

KV value 2.5 - 43.0 m³/h

Housing material brass, stainless steel 1.4305, stainless steel 1.4571

Temperature medium -10 to +100°C

Connection G1/4, G3/8, G1/2, G3/4, G1, G1 1/4, G1 1/2, G2

​

Type-380-381_edited.jpg

381

Design 3/2-way

Actuation type externally controlled

Nominal diameter 10.0 mm - 50.0 mm

Pressure range 0.00 - 100.0 bar

KV value 2.5 - 43.0 m³/h

Housing material brass, stainless steel 1.4305, stainless steel 1.4571

Temperature medium -10 to +100°C

Connection G1/4, G3/8, G1/2, G3/4, G1,

How it works:
Externally controlled solenoid valves are controlled via an external pilot valve. This design enables use under extreme conditions such as high temperatures, high pressures or heavily contaminated and aggressive media, as the control medium is separated from the working medium.

When to vote:
Externally controlled valves are ideal for applications where demanding media or extreme conditions prevail. Typical areas of application are industrial processes in which aggressive or contaminated media must be safely regulated.

Disadvantages:

  • More complex installation: Using an external pilot valve requires more complex installation.

  • Dependence on the control medium: The function of the valve depends on the availability and cleanliness of the control medium.

Typical applications:

  • Industrial plants: Control of aggressive media in the chemical industry or in high-temperature applications.

  • Process industry: Control of contaminated media or high pressures in industrial processes.

  • Power plants: control of steam and other high-temperature media.

Logo J.-F Zimmer Automation

Automation

Since 1958

Made for extreme conditions – externally controlled solenoid valves master even the toughest operating environments.

"Made for extreme conditions – remotely controlled solenoid valves master even the toughest operating environments."

Maintenance and installation:

  • Higher maintenance effort: Both the pilot valve and the external controls require regular maintenance.

  • Installation: Careful installation required to ensure the reliability of the control medium.

Summary:
Externally operated solenoid valves provide reliable control for demanding applications under extreme conditions. They are the right choice for industrial processes where high temperatures, pressures or aggressive media must be handled.

               Your contact for high-quality and reliable valve solutions.

MMER 

Logo J.-F Zimmer Automation

Automation

Since 1958

WE SAY THANK YOU   TRUST FOR ALMOST 70 YEARS .

bottom of page